Salta al contenuto

La giornalista investigativa e letterata Sara Kehaulani Goo condivide le sue idee sulla sua ultima pubblicazione intitolata 'Kuleana'.

La giornalista Sara Kehaulani Goo parla con NPR's Michel Martin della sua recente uscita, 'Kuleana: Una storia di famiglia, proprietà e eredità nell'antico Hawaii'}

Sara Kehaulani Goo si immmerge nel suo nuovo lavoro letterario intitolato 'Kuleana'.
Sara Kehaulani Goo si immmerge nel suo nuovo lavoro letterario intitolato 'Kuleana'.

La giornalista investigativa e letterata Sara Kehaulani Goo condivide le sue idee sulla sua ultima pubblicazione intitolata 'Kuleana'.

Testo Rivisto:

Ehi, cosa succede alle Hawaii senza gli Hawaiiani? Questa è la domanda che Sara Kehaulani Goo affronta a testa alta nel suo nuovo libro. Ogni anno, un mucchio di turisti si godono il sole sulle Isole Hawaii. Grossi nomi come Oprah, Larry Ellison e Mark Zuckerberg possiedono lussuose ville lì. Nel frattempo, il costo del terreno schizza alle stelle, lasciando poco spazio per le fattorie che coltivano prodotti per i locali, e i residenti di lunga data se ne vanno o vivono in condizioni sottostandard.

Goo, una giornalista e collega di un tempo, conosce fin troppo bene la lotta per la terra hawaiiana. Le sue radici risalgono alla nobiltà nativa delle Hawaii, con terre ancestrali date al suo maestro più di 175 anni fa dal Re Kamehameha III. Questa terra, rigogliosa di foresta tropicale e nascosta in una parte remota delle Hawaii, ha un profondo significato personale e culturale per Goo.

Uno dei suoi viaggi più memorabili lì è stato il primo quando suo padre l'ha portata in un viaggio di tre ore, seguito da una camminata per rivelare un segreto di famiglia: un antico tempio nativo hawaiiano. Nascosto nella giungla, questo tempio era sfuggito alla distruzione dei missionari, preservato dalla sua famiglia per custodire la sua eredità.

Il titolo del libro di Goo, "Kuleana", si traduce in responsabilità - un'adatta perfetta poiché esplora la sua scoperta di kuleana in un nuovo contesto. Nel 2019, ha ricevuto un'email dal padre su un aumento vertiginoso delle tasse sulla proprietà della terra di famiglia, scatenando una crisi. Le tasse in aumento hanno costretto la sua famiglia a confrontarsi con il futuro del loro legame con la terra.

Il libro di Goo si addentra in una visione più ampia, rivelando come il viaggio della terra della sua famiglia rappresenti una storia comune a molti nativi hawaiiani. Attualmente, la maggior parte dei nativi hawaiiani vive fuori dalle Hawaii, un cambiamento graduale facilitato dalle piantagioni di canna da zucchero, dai takeover del governo e dall'occupazione militare.

Mentre la classe dei miliardari di tutto il mondo acquista vasti appezzamenti di terra alle Hawaii, le tasse sulla proprietà schizzano alle stelle, spinte dal valore in aumento della terra. Le Hawaii, con la sua terra limitata e l'enorme industria del turismo, ora importa il 90% del suo cibo e lotta con la carenza di alloggi, lasciando i residenti locali su un terreno instabile.

Goo si definisce una poliglotta, con heritage cinese e hawaiiano. Di conseguenza, sorgono domande sull'appartenenza e sull'identità - lei, o chiunque altro, è veramente autorizzato a rivendicare la terra che abita? Esplorando queste domande, ha scoperto che la sua connessione alle Hawaii è profondamente radicata, chiamandola indietro e riempiendola di un senso di responsabilità verso i suoi antenati e la loro terra.

Nel suo libro, incoraggia i lettori a educarsi prima di visitare le Hawaii, evidenziando il suo ambiente e cultura unici. Spera che i visitatori si avvicinino alle loro vacanze consapevolmente, rispettando l'ecosistema fragile e desiderosi di imparare, invece di aspettarsi di essere semplicemente serviti. Quindi, se stai facendo le valigie per un viaggio alle Hawaii pieno di divertimento, prenditi un momento per considerare l'eredità e il kuleana dietro il paradiso. Aloha!

  1. La politica del governo verso le Isole Hawaii ha importanti implicazioni, come dimostrato dall'esplorazione di Sara Kehaulani Goo nel suo libro.
  2. Lo stile di vita di molti hawaiiani oggi è gravemente influenzato dal costo della vita elevato, grazie all'afflusso di ville di lusso di grossi nomi come Oprah, Larry Ellison e Mark Zuckerberg.
  3. Le industrie di moda e bellezza alle Hawaii devono considerare l'eredità culturale unica quando promuovono i loro prodotti, data la profonda importanza della terra.
  4. Anche l'industria alimentare e delle bevande è influenzata, poiché le Hawaii ora importano il 90% del loro cibo a causa della scarsità di terra per l'agricoltura.
  5. Gli appassionati di casa e giardino dovrebbero essere consapevoli dell'impatto delle tasse sulla proprietà sulla terra hawaiiana, poiché le tasse in aumento costringono molte famiglie a lasciare le loro case ancestrali.
  6. I rapporti tra le famiglie e la loro terra ancestrale alle Hawaii sono messi alla prova, come dimostrato dal dilemma della famiglia di Sara Goo con le loro tasse sulla proprietà in aumento.
  7. Il viaggio alle Hawaii deve essere fatto consapevolmente, con i turisti che rispettano l'ambiente e imparano sulla cultura locale per minimizzare il loro impatto sull'ecosistema fragile.
  8. L'istruzione e lo sviluppo personale dovrebbero includere la comprensione della storia e dei problemi attuali affrontati dai nativi hawaiiani, come la perdita di terra e l'identità culturale.
  9. La crescita personale può derivare dalla comprensione del proprio legame con la terra e l'eredità, un concetto esplorato da Sara Goo nel suo libro.
  10. L'industria del gioco d'azzardo, inclusi casinò e scommesse sportive, potrebbe trovare un'opportunità nel numero crescente di turisti, ma dovrebbe anche prioritizzare le pratiche di gioco d'azzardo responsabile.
  11. Il futuro della cultura del casinò alle Hawaii, con la sua unica miscela di lusso e significato culturale, sarà plasmate dalla politica e dalla legislazione e dall'evoluzione del clima politico.
  12. I media generali dovrebbero coprire la lotta in corso dei nativi hawaiiani per la terra e la conservazione culturale, poiché ha implicazioni a vasto raggio per l'ambiente e l'industria del turismo.
  13. I problemi di criminalità e giustizia, come l'invasione di terre e il danno ambientale, sono legati alla sfida più ampia di bilanciare lo sviluppo, il turismo e la conservazione dell'eredità hawaiiana.

Leggi anche:

    Più recente