Spiegazione: un numero crescente di discendenti di chaebol, incluso il figlio del presidente di Samsung, sceglie il servizio militare prolungato.
Titolo: Lee Jee-ho, erede di Samsung Group, sceglie un servizio militare più lungo come ufficiale
Lee Jee-ho, figlio maggiore del presidente di Samsung Group Lee Jae-yong, ha preso una decisione rara e degna di nota entrando nella Accademia Navale della Repubblica di Corea come candidato ufficiale. La sua scelta di servire come ufficiale per una durata di 39 mesi, quasi il doppio del servizio tipico per i soldati coreani, è stata accolta con elogi e sorpresa.
Questa pratica degli eredi dei chaebol che scelgono un servizio di ufficiale più lungo è quasi diventata una tradizione nel Gruppo Hanwha e nell'azienda siderurgica Dongkuk. Il vice presidente Kim Dong-kwan del Gruppo Hanwha ha prestato servizio per 39 mesi come ufficiale interprete dell'Aeronautica, seguito dal fratello Kim Dong-won. Alla Dongkuk Steel, il presidente Chang Sae-joo ha completato il servizio ROTC, mentre suo fratello ha frequentato l'Accademia Militare della Corea e ha prestato servizio come ufficiale per un decennio. La tradizione è continuata con Chang Hoon-ik che ha prestato servizio come ufficiale interprete dell'Aeronautica.
La decisione di servire come ufficiale viene vista come un modo per gli eredi dei chaebol di proiettare un'immagine di leader attesa dai futuri capi dei conglomerati. I loro ruoli comportano pianificazione e decisioni, fornendo preziose lezioni pratiche di leadership. Il servizio come ufficiale della Marina o dell'Aeronautica può anche fornire l'accesso a reti globali che altrimenti sarebbe difficile da costruire, soprattutto utile per le aziende come HD Hyundai, il cui principale business è la costruzione di navi.
Il vice presidente di HD Hyundai Chung Ki-sun, un ex ufficiale ROTC dell'Esercito, continua a mantenere i legami costruiti durante il servizio. Alla Accademia Navale, Lee Jee-ho è probabile che avrà opportunità di partecipare a riunioni di alto livello e interagire con figure globali, simile alle esperienze di Kim Dong-kwan, che ha attirato l'attenzione dei media nel 2009 quando ha prestato servizio come ufficiale interprete durante un incontro tra il allora Primo Ministro Chung Un-chan e il Segretario alla Difesa degli Stati Uniti Robert Gates.
La scelta di servire come ufficiale è anche un segno di sacrificio, poiché Lee Jee-ho ha rinunciato alla sua cittadinanza americana per farlo. La sua decisione è stata elogiata come un raro esempio di sacrificio da parte dell'erede della famiglia più ricca del paese. I media locali hanno descritto