Salta al contenuto
Fiume Elba a Basso Livello
Fiume Elba a Basso Livello

Riduzione del livello del fiume Elba

Al centro della Sassonia, gli operatori di traghetti DVB e DVS stanno utilizzando la pausa forzata per eseguire riparazioni e manutenzione sui loro traghetti e strutture. Tuttavia, i livelli d'acqua bassi persistenti nell'Elba hanno costretto alcuni servizi a sospendere le operazioni.

Il servizio di traghetto tra Tolkewitz e Niederpoyritz ha sospeso le operazioni il 5 luglio 2025 alle 15:00, unendosi al traghetto per auto tra Kleinzschachwitz e Pillnitz, che è stato sospeso dal mattino presto dello stesso giorno. Il traghetto passeggeri a Kleinzschachwitz, noto per la sua capacità di resistere ai bassi livelli d'acqua, continua a funzionare.

I lavoratori dei traghetti stanno effettuando controlli regolari ai punti di imbarco e sulle navi, garantendo la sicurezza e la prontezza dei vascelli per quando i livelli d'acqua saliranno. Alcuni punti di approdo sono stati spostati verso il centro del fiume o la riva per adattarsi alle condizioni cambianti.

despite the suspension, all ferry staff remains on standby, ready to resume operations at short notice should the Elbe's water level rise. The final decision to operate or not lies with the ferry captain, who has the most experience and knowledge of the Elbe's peculiarities and carries the responsibility.

Experts do not expect a sudden rise in the Elbe's water level, but the restrictions in ferry operations are likely to remain in place until the end of this week. Ferry workers with many overtime hours, especially those who work on weekends, can now reduce their hours. Some ferry workers are driving buses during the break to ensure smooth transportation for passengers.

The duration of ferry service operations depends on factors such as ferry draft, passenger and vehicle capacity, and the condition of the landing site. The specific details of the captains who are making these crucial decisions were not provided in the available information.

As the situation continues to evolve, the ferry services in Saxony remain hopeful for a return to normal operations once the Elbe's water levels stabilize.

Leggi anche:

Più recente