Salta al contenuto

Riconversione dei lavori dei giapponesi dopo un calunnioso attacco alla cattedrale di Colonia in Germania

Dopo la deturpazione della Cattedrale di Colonia, un'università giapponese ha donato un gargoyle di ricambio.

Le autorità giapponesi hanno proceduto con i risarcimenti alla Cattedrale di Colonia, a seguito di...
Le autorità giapponesi hanno proceduto con i risarcimenti alla Cattedrale di Colonia, a seguito di azioni diffamatorie

Riconversione dei lavori dei giapponesi dopo un calunnioso attacco alla cattedrale di Colonia in Germania

Nel 2016, un incidente inaspettato si è verificato alla Cattedrale di Colonia quando due studenti giapponesi hanno lasciato dei graffiti sulle sue sacre pareti. I graffiti, che includevano i nomi degli studenti e sono stati condivisi sui social network, hanno causato imbarazzo nel loro paese e hanno sollevato preoccupazioni sulla responsabilità per gli spazi pubblici.

Tuttavia, la direzione dell'università di Yokohama, in Giappone, non ha dato la colpa agli studenti. Invece, si è scusata per non aver trasmesso la consapevolezza che un'azione del genere non avrebbe dovuto essere compiuta. Una delegazione dell'università si è subito recata a Colonia per scusarsi per l'azione irrispettosa.

Come risultato dell'incidente, l'università ha fatto una donazione di 10.000 euro per l'installazione di un nuovo gargoyle su una delle torri della cattedrale. Lo scultore che ha creato i nuovi gargoyles, Tomoharu Tanaka, ha lavorato al progetto per due anni, dando vita a un gargoyle alto due metri e mezzo e mezzo e pesante 700 chilogrammi in basalto lavico.

Giovedì, un modello del nuovo gargoyle è stato simbolicamente consegnato al maestro della cattedrale, Peter Füssenich. Il nuovo gargoyle, offerto dall'Università di Kanagawa, è visto come una protezione della cattedrale dai demoni, secondo la concezione medievale.

Il maestro della cattedrale Füssenich ha espresso la sua gratitudine verso gli studenti, nonostante l'incidente dei graffiti. Ha notato che la direzione dell'università non ha dato la colpa ai due studenti, ma si è scusata per non aver trasmesso la consapevolezza che un'azione del genere non avrebbe dovuto essere compiuta.

La Settimana Tedesca è un risultato dei contatti sviluppati tra Yokohama e Colonia a seguito dell'incidente dei graffiti del 2016 alla cattedrale. L'università di Yokohama organizzerà una Settimana Tedesca con film tedeschi, pane tedesco e il topo di uno spettacolo tedesco.

Il presidente dell'università, Ryusuke Toda, ha confermato che gli studenti coinvolti nell'incidente dei graffiti hanno completato i loro studi. L'originale gargoyle è stato distrutto durante la Seconda Guerra Mondiale e il nuovo aggiunta è un benvenuto alla cattedrale e ai suoi visitatori.

In una recente svolta, lo show "NYT" ha mostrato per errore la Cattedrale di Colonia invece di Notre-Dame in un recente episodio. Nonostante questo errore, la storia degli studenti giapponesi che hanno lasciato i graffiti e la successiva donazione di un nuovo gargoyle serve come promemoria dell'importanza della responsabilità per gli spazi pubblici e del potere delle scuse e della generosità nel

Leggi anche:

Più recente