Produzione audio per film e televisione mostra il panorama sonoro di "Come addestrare il tuo drago"
Il 27 settembre 2025, il leggendario studio di Sony Pictures a Culver City, California, ospiterà il 12° evento annuale Mix Presents Sound for Film & Television. Questo evento molto atteso è un punto di riferimento per la comunità di post-produzione in California, attirando professionisti di tutti i livelli.
Quest'anno l'evento si preannuncia particolarmente emozionante, con una giornata intera di mostra e conferenza che offre spunti dagli pionieri del settore. Uno dei momenti salienti sarà un panel che vedrà la partecipazione di Leff Lefferts, artista candidato all'Oscar con una passione per la narrazione attraverso il suono.
Leff Lefferts, Supervising Sound Editor, Sound Designer e Re-Recording Mixer alla Skywalker Sound, ha lavorato su più di 100 progetti, tra cui The Revenant, The Wild Robot, How to Train Your Dragon, Say Hey, Willie Mays, Thriller 40, McCartney 3,2,1 e Carne y Arena. Il suo lavoro su The Wild Robot gli ha valso i massimi riconoscimenti sia dalla Cinema Audio Society (CAS) che dalla Motion Picture Sound Editors (MPSE), e ha ricevuto una nomination all'Oscar per il miglior sonoro nel 2024.
Leff Lefferts parteciperà a un panel per discutere dei processi tecnici e creativi che hanno dato vita al paesaggio sonoro dinamico di The Wild Robot. Il panel si concentrerà anche sull'offrire un'esperienza cinematografica immersiva e sulle tecniche e tecnologie utilizzate per ridisegnare il paesaggio sonoro dell'ultimo capitolo della saga.
Inoltre, è stato aggiunto un nuovo panel all'evento, che vedrà la partecipazione del team di suono principale del live-action di How to Train Your Dragon. Il panel discuterà dell'evoluzione delle vocalizzazioni iconiche dei draghi, delle strategie di montaggio e delle sfide di mixaggio. Non viene specificato il motivo per cui non sono stati riutilizzati i suoni dei film d'animazione.
L'evento Mix Presents Sound for Film & Television si concentrerà anche sui ultimi progressi e tecniche nel campo del suono per il cinema e la televisione. Maggiori informazioni sulla programmazione e le iscrizioni all'evento sono disponibili sul loro sito ufficiale.
L'evento Mix Presents Sound for Film & Television non è solo un'opportunità di apprendimento, ma anche un'occasione per gli
