"Interpretare la frase 'Che cosa cucina, bello': una guida per rispondere"
Nel mezzo del 20° secolo, un saluto giocoso e civettuolo è emerso nel gergo americano, noto come "What's cooking, good looking?". Questa frase, combinazione di una domanda su ciò che sta accadendo e un complimento, è stata un popolare modo di avviare conversazioni da allora.
Originariamente, "What's cooking, good looking?" veniva usato per chiedere a qualcuno cosa avrebbe mangiato per cena. Tuttavia, con il passare degli anni, è diventato un modo informale per chiedere a qualcuno cosa stesse accadendo. Il termine "good looking" implica che il parlante trova la persona attraente, aggiungendo un ulteriore strato di civetteria al saluto.
John Keegan, coach di appuntamenti e motivational speaker con sede a New York City, getta luce sulla versatilità di questa frase. Keegan, che dirige The Awakened Lifestyle e ha più di 10 anni di esperienza professionale, spiega che "What's cooking, good looking?" può essere usato in vari contesti. Può essere un modo amichevole di avviare una conversazione con un amico stretto o qualcuno che si conosce bene, o una frase da rimorchio un po' sdolcinata nei bar, nei club e in altri contesti sociali.
Nel mondo degli appuntamenti, "What's cooking, good looking?" è diventato più diffuso come frase da rimorchio quando il cantante country Hank Williams ha pubblicato la sua canzone intitolata "Hey, Good Lookin'". La frase ha acquisito una nuova vita, diventando uno strumento popolare nell'arsenale di chi cerca di conquistare il proprio interesse.
Le risposte a "What's cooking, good looking?" possono variare dal giocoso e civettuolo al sarcastico e tagliente. Ad esempio, "Stavo pensando di mettere un panino nel forno" è una risposta giocosa e piccante se si è interessati a dormire con qualcuno. D'altra parte, "La cucina è chiusa" è una frase sarcastica per chiudere la conversazione.
In alcuni casi, la frase può essere usata per accendere una conversazione divertente e civettuola. "Non vorresti saperlo?" è una risposta per esprimere il proprio interesse per l'altra persona, mentre "Questo dipende da te, baby boo" mostra che si è aperti al flirt e all'incontro di nuove persone.
John Keegan, che è stato ospite del New York Times, Humans of New York e Men's Health, offre diverse altre suggerimenti per rispondere a "What's cooking, good looking?". Consiglia "Devo controllare il forno" come risposta divertente, mentre "Non umiliarti così" è una risposta sarcastica per mostrare che non si è impressionati quando qualcuno lo usa come frase da rimorchio.
In un approccio più dolce e sottile, "Stai guardando uno specchio?" fa un complimento a qualcuno, mentre "Devo controllare il forno" gioca sul "Cucinare" nella frase.
Il lavoro di Keegan va oltre i consigli per gli appuntamenti, in quanto insegna e tiene workshop di appuntamenti a livello internazionale. Incoraggia le persone a approcciarsi alle conversazioni con sicurezza e creatività, e "What's cooking, good looking?" è solo un esempio di un saluto giocoso e civettuolo che può aiutare a rompere il ghiaccio e avviare una conversazione.
Un altro modo giocoso e umoristico per chiedere a qualcuno cosa sta succedendo o cosa ha fatto è "What's shakin', bacon?". Questa frase, meno comune di "What's cooking, good looking?", può aggiungere un tocco divertente a una conversazione informale.
In conclusione, "What's cooking, good looking?" è una frase versatile e duratura che fa parte della cultura americana dal 1940. Sia che venga usata come saluto amichevole o come frase da rimorchio giocosa, questa frase continua a essere un popolare modo di avviare conversazioni e mostrare interesse per qualcuno.
Leggi anche:
- Effetti del multiculturalismo nel campo dell'espressione artistica
- Affrontare le prestazioni dei contenuti inferiori al livello medio: strategie e soluzioni
- Le lotte contro l'apartheid al centro dell'attenzione al TIFF 2025: il film di Mkhwanazi 'Laundry' si approfondisce
- Paura ecologica tra le sorelle e i fratelli
