Eventi attesi al Festival Internazionale di Letteratura nel 2025, come discusso da Cristina Rivera Garza
Il Internationales Literaturfestival Berlin (ILB) torna questo mese con un programma emozionante e coinvolgente, guidato dal Curatore in Residence, la distinta vincitrice del Premio Pulitzer messicana Cristina Rivera Garza.
In qualità di Curatore in Residence, Rivera Garza guida e plasma un focus tematico specifico o una presenza regionale al festival. Quest'anno ha scelto di mettere in evidenza la letteratura latinoamericana, invitando un gruppo diversificato di scrittori che hanno lavorato a stretto contatto con le questioni di migrazione e violenza di genere.
Rivera Garza ritiene che festival come l'ILB dovrebbero invitare scrittori emergenti a intrattenere conversazioni innovative con il pubblico. Tra gli scrittori da lei selezionati ci sono Velia Vidal, una scrittrice afro-colombiana che discuterà il suo lavoro nella regione del Chocó in Colombia, e Javier Zamora, uno scrittore salvadoreno-statunitense che discuterà la sua memoir sul viaggio da bambino da El Salvador agli Stati Uniti.
Inoltre, Rivera Garza ha invitato scrittori di lingua spagnola che si sono attivamente impegnati nelle loro comunità come attivisti. Molti di questi scrittori, come Eliana Hernández-Pachón, Luisa Reyes Retana e Esther Andradi, non sono solo bellissimi scrittori, ma sono anche profondamente preoccupati per le loro comunità e il mondo.
Rivera Garza è anche una scrittrice politica, che utilizza il linguaggio che intere comunità di parlanti stanno usando e difendendo. Nei suoi eventi, fornisce una pluralità di visioni generate nel mondo di lingua spagnola. Ha guidato un team di donne che cercavano di coinvolgere le persone in conversazioni su questioni rilevanti per l'epoca presente.
L'ILB non si tratta solo di esibire la letteratura; si tratta di interagire dinamicamente con il presente e di aiutarci a capire i contributi dei migranti alla società e alla cultura. La scrittura, al suo meglio, fa questo, e gli scrittori che partecipano all'ILB quest'anno non fanno eccezione.
L'ILB si svolgerà dal 11 al 24 settembre. Non perdere l'opportunità di sentire questi brillanti scrittori discutere del loro lavoro. Il programma completo e i biglietti sono disponibili su literaturfestival.com.
Cristina Rivera Garza discuterà anche il suo libro, Liliana's Invincible Summer, il 13 settembre. Si tratta della prima delle sue opere a essere tradotta in tedesco. Inoltre, Gabriela Wiener sarà presente con una recente traduzione tedesca del suo lavoro.
L'ILB è un festival letterario che priorità alla traduzione, aiutandoci a capire e apprezzare la diversità. Partecipando, farai parte di una conversazione che riflette sulle condizioni ineludibili del nostro tempo - migrazione e violenza di genere - che dobbiamo pensare insieme per raggiungere un futuro possibile.
Leggi anche:
- Trump minaccia la ricerca sugli effetti sulla salute delle aziende agricole industriali che producono biogas
- Circa la metà dei terreni agricoli del mondo potrebbe subire un declino della capacità di coltivazione di colture idonee con un aumento della temperatura di 2 gradi Celsius.
- Soluzioni per la cura della pelle adeguate all'età per persone di oltre 40 anni: un aspetto giovane e vivace
- Il gigante automobilistico americano General Motors (GM) promette 4 miliardi di dollari per le operazioni negli Stati Uniti, spostando la produzione dal Messico e dal Canada.
