Disparità di peso: lo scontro tra i pesi metrici e imperiali persiste ancora una volta
Il termine 'ton' è un'unità di misura comunemente utilizzata in vari settori, ma il suo significato può spesso essere confuso a causa del suo doppio uso in termini di massa e capacità.
Nel sistema metrico, la tonnellata è l'unità standard, pari a 1.000 chilogrammi. Tuttavia, nel sistema imperiale, viene utilizzato il ton, che può fare riferimento sia alla corta tonnellata (2.000 libbre o 907 kg) che alla lunga tonnellata (2.240 libbre o 1.016 kg).
Nel commercio globale, è fondamentale specificare l'unità e, tra parentesi, l'equivalente in chilogrammi per evitare qualsiasi fraintendimento. Ad esempio, una nave che carica 50.000 tonnellate di materiale equivale a 50 milioni di chilogrammi e circa 55.116 tonnellate corte.
Il termine 'ton' deriva da 'tun', una grande botte o barile, ed è entrato nell'inglese durante l'adozione metrica nel 19° secolo attraverso il francese.
Nel trasporto marittimo, la tonnellata può fare riferimento al volume, come una tonnellata di registro di 100 piedi cubi. La tonnellata lorda di una nave viene misurata in tali tonnellate di registro. D'altra parte, in alcuni contesti, 'ton' viene utilizzato per fare riferimento alla capacità piuttosto che alla massa.
È importante notare che l'organizzazione che rappresenta l'Istituto Nazionale di Standard e Tecnologia (NIST) riconosce il doppio uso di 'ton' nel suo Manual 44's General Tables and Units.
Per garantire chiarezza, è consigliabile definire i termini la prima volta che vengono utilizzati in modo che i lettori comprendano cosa significa ciascuna unità. È sempre necessario verificare se una figura si riferisce alla massa o alla capacità prima di calcolare le tariffe di spedizione o i limiti per il trasporto su strada.
Negli Stati Uniti, i rapporti sulle merci spesso utilizzano le tonnellate corte, ma i contratti internazionali specificano di solito le tonnellate. Nel Regno Unito e in Canada, le tonnellate sono lo standard.
Molti settori utilizzano 'peso' quando intendono realmente la massa, aggiungendo alla confusione. Pertanto, è fondamentale essere vigili e chiarire l'intenzione ogni volta che è possibile.
In conclusione, comprendere i diversi usi di 'ton' nel commercio globale è cruciale per calcoli precisi e comunicazione chiara. È sempre necessario specificare l'unità e garantire che il contesto sia chiaro per evitare qualsiasi potenziale fraintendimento.
Leggi anche:
- Scoprire la sequenza chimica: la struttura fondamentale del codice ereditario
- Ricordi di incontri rari di squali confermati dagli scienziati in PNG dopo mezzo secolo di interruzioni
- Un'esplorazione dell'evoluzione del disturbo bipolare.
- Secondo i dati dell'EPA, milioni di americani hanno contaminato l'acqua potabile con PFAS.
